Avgust ne razume vec tega sveta (première slovène)

Spectacle dans le cadre d’une mini tournée franco-slovène du collectif  Ma-Théa du 19 au 23 septembre 2018 (Ljubljana).

Vendredi 21/09 à 18h – par Pascal Thétard

Vendredi 21/09 à 19h30 – (première slovène) par Matic Lukšič

Samedi 22/09  à 19h par Matic Lukšić

à Hiša otrok in umetnosti, Komenskega ulica 9, 1000 Ljubljana

Durée: 55 min
Public: adultes et jeunes 12+
Réservations: rezervacije@hisaotrok.si  / 041663904

Le texte de Auguste est un monologue poétique, créé par Pierre Soletti et subtilement interprété par Pascal Thétard en français et par Matic Lukšič en slovène. 

Texte: Pierre Soletti / traduction de Tone Škrjanec
Mise en scène: Mateja Bizjak Petit
Avec: Pascal Thétard (fr) ou Matic Lukšič (slo)
Production: Collectif Ma-Théa & Centre de Créations pour l’Enfance
Coproduction: Hiša otrok in umetnosti
Partenariats: Institut français de Slovénie / Književno društvo Hiša poezije / Literarno društvo Mi smo tu / Nous voilà